Books Logo
Home AboutUs Meetings RelatedLinks FCS Books Resources Announcements En Français Join Us
Order Today!

Jean-Baptiste Cardinal and the Affair of Gratiot's Boat

An Incident in the American Revolution

By Robert C. Wiederaenders

72 pages,  2 maps

During the Revolutionary War, neither the British nor the Americans were ever certain of the loyalties of the French in the Old Northwest.  Being confidants of the Indians and expert guides, large numbers of these Frenchmen did play pivotal roles in the war here in spite of this.  Not knowing the language of the principal combatants and even illiterate in their own mother tongue, they were not well represented in the documentary record, though.  The incident of Jean-Baptiste Cardinal and Gratiot’s boat is a noteworthy exception.  Here is a story with a wealth of documentation, much of which unpublished until now. Beyond the importance as a model for research, this work deserves attention simply because it is an intriguing story.  Wiederaenders has sorted out the fiction that accumulated over two centuries. 

 

CFCS Members: 8.00  Non- Members: $10.00

Shipping and handling: 1 book: $4.60; 2 and 3 books: $4.60 + $.50 per additional book;

4 and more books: $4.60 + $.25 per additional book

 

Louis Lorimier in the American Revolution, 1777-1782:

 A Mémoire by an Ohio Indian Trader

and British Partisan

By Paul L. Stevens, PhD

61 pages, 2 maps.

 

Dr. Stevens provides for the first time an English translation of Lorimier's unique document (perhaps the only existing period account by a French participant of British raids on the Ohio and Kentucky frontiers ). A detailed introduction presents the reader with an interesting background to Lorimier and to the shadowy world of warfare in the western wilderness, and extensive textual annotations provide a wealth of ancillary information relating to the events and personages of the Revolution in the West.

 


CFCS Members: $7.00    Non-Members: $9.00

Shipping and handling: 1 book: $4.60; 2 and 3 books:  $4.60 + $.50 per

additional book; 4 and more books:  $4.60 + $.25 per additional book.

 

THE VOYAGEUR IN THE ILLINOIS COUNTRY

THE FUR TRADE’S PROFESSIONAL

BOATMAN IN MID AMERICA

By Margaret K. Brown, Ph.D.

 

This story of the Illinois Country voyageur is gleaned largely from an assemblage of some 7000 unsorted and mostly unpublished French documents and records known collectively as the Kaskaskia Manuscripts. Few people are as familiar with this collection as Dr. Brown, who has worked with this and other caches of French Illinois records for years. 

The Voyageur in the Illinois Country expands our knowledge of other aspects of life in the French Midwest beyond the fur trade: inventories of household goods, watercraft in use locally (not the romantic birch bark canoe, incidentally). We also learn that French/Indian relations were not always as cordial as popular history often paints them to have been.  (38 pages, maps, illustrations.) 

About the author:

Dr. Margaret Kimball Brown is well known for her work in historic and prehistoric archeology. She retired as director of the famous Cahokia Mounds State Park archeological site and museum a few years ago. She has published: The Village of Chartres In Colonial Illinois, 1720‑1765 (co-author Lawrie Dean); The French Colony in the Mid‑Mississippi Valley, and the pending Kaskaskia Manuscripts 1714‑1816. Dr. Brown is the founder and first president of the Center for French Colonial Studies.

 


CFCS Members: 7.00USD/8.50CAD    Non-Members: 9.00USD/10.50CAD

Shipping and handling: 1 book: $4.60; 2 and 3 books:  $4.60 + $.50 per

additional book; 4 and more books:  $4.60 + $.25 per additional book.

                      

 

Code Noir. The Colonial Slave Laws of french Mid-America

By Carl Ekberg, Grady Gilman, Pierre Lebeau

Code Noir.  The Colonial Slave Laws of French Mid-America, the new CFCS extended publication has just been published.   Edited by William Potter, it features an introductory article by Carl Ekberg, the complete French text of the Code Noir de la Louisiane of 1724 and an English translation on opposite pages as well as facsimiles of a number of related documents from the Kaskaskia Manuscript collection with English translation. (67 pages, illustrations.)

 

“Vernon V. Palmer, an authority on legal history, has recently opined that the Black Code ‘was one of the most important codes in the history of French codes.’  Given French preoccupation with codifying laws—under the monarchy, the empire, and the various republics—this is a very large statement.   Credit must be given to the Center for French Colonial Studies for sponsoring the publication of this welcome new translation of the Code.”( From the Introduction by Carl Ekberg. )

 

 CFCS Members: $9.00    Non-Members: $11.00

Shipping and handling: 1 book: $4.60; 2 and 3 books:  $4.60 + $.50 per

additional book; 4 and more books:  $4.60 + $.25 per additional book.

French Colonial Studies: Le Pays des Illinois.  Selections From Le Journal, 1983-2005.

Edited by Margaret Kimball Brown and H. Randolph Williams.  132 pages. Naperville, IL: Center for French Colonial Studies, 2006.  ISBN: 1-4243-2154-9

 

The seventeen articles, selected from more than twenty years of publication, are organized in thematic sections: the French Experience, Sources of Information, the French Language and Culture, the People, the French Heritage and Culture.  They reflect the interests of the variety of persons who have participated in the annual conferences of the Center, or whose work has been published in Le Journal.  Each thematic section is summarized briefly and a short résumé of the author precedes each article.

 

CFCS Members: 12.00USD.  Non-Members: 15.00USD

Shipping and handling: 1 book: $4.60; 2 and 3 books:  $4.60 + $.50 per additional book; 4 and more books:  $4.60 + $.25 per additional book.




Prepaid orders only

    Center for French Colonial Studies, Inc.            

        North Central College/ History Dept., CM 321

       30 N. Brainard Street

        Naperville, IL     60540-4690

 





bar.gif

Home | About Us | Annual Meeting | Resources |
Books from CFCS  | Related Links | En Français | Join Us
FCS News